您现在阅读的是
魔蝎小说www.moxiexs.com提供的《你是世间倾城色》第七章(第1/2页)
汤琳记忆中的宋译虽然长得好看，玉树临风，但仍有少年之气。四年没见，他身上那股子少年的青涩已褪失殆尽，样貌更加英俊，看上去风度翩翩，温润儒雅。从少年变成了年轻男人。难怪她觉得他面熟，却一时没有认出他来。
早上她还向别人打听他的消息，现在就遇见他了，她心里有些惊喜。然而眼前的人又和记忆中的人有些不同，让她感觉既熟悉又陌生。
“姑娘，现在是午饭时间却让你翻译东西，辛苦你了。”坐在一边的国际司刘副司长开口说话。
汤琳收回思绪，转头看向刘副司长，微微一笑：“不辛苦。”
“一个小时能翻译完吗？”刘副司长又问。
这稿子要得真急。汤琳笑道：“能。刘副司长请放心。”
“好，你翻吧。”刘副司长点头。
“好的。”汤琳转回头，低头看了一下要翻译的资料，打开电脑开始认真翻。
“我们就不说话干扰她翻译了。”刘副司长转头对宋译说。
宋译笑道：“好，不说话。”
于是，刘副司长和宋译两人坐在不远处，都看着汤琳。
没人说话，培训室里非常安静，只听见汤琳飞快敲击键盘的声音。
期间，刘副司长看了两次手表。
将近一个小时的时候，去食堂吃饭的同事们回来了，包括英文处处长沈璐。
尤悦诗走在最前面。到了培训室门口，她站着没动，好奇地看着眼前的一幕，没有说话。因为里面坐着的两个男人看上去都气度不凡，而在外交部见到各种领导都不奇怪，汤琳又端端正正地坐在电脑面前敲着键盘，她猜想汤琳是在翻译什么，而这两位男士在等她翻译。
“怎么堵在门口不走？”身后的周南问尤悦诗。
沈璐从尤悦诗身后探头，看到里面的人后立即笑着喊了声“刘副司长”，然后她就越过尤悦诗走了进去。
“哦，小沈回来了。”刘副司长看向沈璐，笑着说。
沈璐也笑道：“刘副司长是要翻译吗？”
“对。你不在，我只好让你们英文处新来的小姑娘翻了。”刘副司长说。说完，他又看了一下手表。
沈璐转眼看向汤琳，对汤琳道：“我来吧。”
汤琳头也没回：“没关系，就剩最后两句话了。”
沈璐走到汤琳身边，弯腰去看电脑屏幕。汤琳双手手指在键盘上动得飞快。不一会儿，她敲完最后一个字，唇角一扬：“好了！”
“好了？赶紧打出来。”刘副司长从椅子上站起来。
宋译也从椅子上站起来。
“好的。”汤琳把翻译的资料打印出来，然后将原件和翻译件都交给了刘副司长。
“谢谢。”刘副司长接过资料转身便走。
宋译紧跟在刘副司长身后。
汤琳看着宋译的背影离去。他果然是在国际司，可惜他们没能说上话。
沈璐问了一下刚才的情况，汤琳说了刘副司长最先是来找沈璐的，但沈璐不在，英文处办公室可能也没人，刘副司长急用稿子，于是就把稿子给了她翻译。沈璐点头说道：“你们现在还在训练期，原则上，翻译的稿件是要经我审核的。不过，这次情况特殊，只能这样。”
汤琳立即说道：“我知道了，沈处长，以后我都会把稿子先给您审核。”
“嗯。刚才的翻译有没有疑难点？”沈璐问。
汤琳道：“没有。”
沈璐说：“好了，你还没吃饭吧？赶紧去吃饭。下午两点继续培训。”
汤琳的肚子的确饿得“呱呱”叫了，她应了一声，转眼和好友尤悦诗对视了一眼，走出培训室。许乔看着汤琳的背影，感慨她怎么不慢一点去食堂？
沈璐让大家休息一会儿，两点继续训练，其他人便都在自己的位置上坐下。
汤琳吃了饭回来时，正好两点。她在苏绍泽旁边的位置上坐下，因为大家都按照早上的位置坐的，座位和电脑就这么固定了下来。
一天的培训结束，大家都从椅子上站起来。翻译司攀司长在这时进来，让大家先不要走。
攀司长说：“我手里的资料是汤琳今天为国际司翻译的稿子，原稿和翻译稿我都发下来，大家分析一下。”
顿时，培训室里所有人都看了汤琳一眼，然后重新在位置上坐下。汤琳一诧，稿子有什么问题吗？不可能的呀。
沈璐主动走上前去，对攀司长说：“攀司长，我来发吧。”
攀司长没有拒绝，把稿子给了沈璐。沈璐把稿子全发了下去，人手一份，然后也在位置上坐下了。她低头，对照着原稿和翻译稿看了看。攀司长也是做英语翻译的，她拿着稿子直接说：“汤琳这份翻译稿的用词大家分析一下。该不该这么用？准不准确。”
大家都埋头认真看。许乔心道：难道汤琳翻译的用词不准？这倒是一件罕见的事了。她低头仔细地看。汤琳也再次认真审读起来，仍然不觉得哪里有不对。
周南、苏绍泽、尤悦诗没发现问题。许乔看了两遍，也没发现问题，而且觉得汤琳的用词恰到好处。沈璐觉得翻译得很精彩。
“你们都看完了吧？”攀司长扫了大家一眼。
“看完了。”大家异口同声。
“许乔，你觉得这个翻译怎么样？”攀司长问。
所有人都看向许乔。尤悦诗想起在中一外时许乔就处处和汤琳竞争，不知许乔会怎么说。
许乔在大家的注视下从座位上站起来，说：“汤琳的这份翻译稿，每个用词都很准确，翻译得很到位，十分精简而且精彩。”
尤悦诗点头，许乔还算实话实说。
“你们也这么认为吗？”攀司长示意许乔坐下，然后问其他人。
其他人点头，窃窃私语，都说：“对，我也这么认为。”说完，大家看着一脸严格的攀司长，难道攀司长还能挑出什么错来？
汤琳也看向攀司长。
攀司长的脸上忽然露出灿烂的笑容，他说：“对！我也这么认为。我实在太喜欢这篇翻译了。大家好好看看，好好学习一下，分析一下如果是你们翻译你们会用什么词，和汤琳的用词有什么区别。”
汤琳扬起唇，原来攀司长是说她翻得好。
坐在前面一排的尤悦诗转头向汤琳竖起了一个大拇指。汤琳旁边的苏绍泽也对汤琳说：“翻译得是真的好，榜样！”
“谢谢。”汤琳忍不住笑。
“今天的培训时间结束，晚上别忘了自觉学习。”攀司长发话。
大家站起身离开培训室。攀司长叫住汤琳，称赞道：“干得不错！”
汤琳笑道：“攀司长，你刚才吓我一跳，我还以为你不满意。”
“非常满意，但不许骄傲，再接再厉！”攀司长笑。
“是！”
汤琳和尤悦诗说说笑笑走出外交部。尤悦诗住宿舍，汤琳和她道了再见。尤悦诗先走一步，汤琳回头看外交部大楼，仿佛期盼遇见某人一样，但却没有那人的身影。
汤琳转身，宋译站在她几步之外。他单手插在西装裤里，另一只手拧着黑色公文包，气度不凡。他的眼里蕴藏着笑意：“考进来了。”
汤琳嘴角的笑意渐渐漾开：“当然。”
“还不错。”宋译说。
“你第一眼就认出我了？”汤琳问。
“不然呢？”
汤琳摸了摸自己的后颈，说：“我没有一点变化吗？”
宋译“哦”了一声，说
-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）【请收藏魔蝎小说网 www.moxiexs.com 为你分享更多更好看的小说】